ЗакоН
Республики Казахстан
О внесении изменений и дополнений
в некоторые законодательные акты Республики Казахстан
по вопросам совершенствования гражданского законодательства
См. перечень нормативных правовых актов, принятие которых необходимо в целях реализации настоящего Закона.
Статья 1. Внести изменения и дополнения в следующие законодательные акты Республики Казахстан:
1. В Гражданский кодекс Республики Казахстан (Общая часть), принятый Верховным Советом Республики Казахстан 27 декабря 1994 года (Ведомости Верховного Совета Республики Казахстан, 1994 г., № 23-24 (приложение); 1995 г., № 15-16, ст.109; № 20, ст.121; Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1996 г., № 2, ст.187; № 14, ст.274; № 19, ст.370; 1997 г., № 1-2, ст.8; № 5, ст.55; № 12, ст.183, 184; № 13-14, ст.195, 205; 1998 г., № 2-3, ст.23; № 5-6, ст.50; № 11-12, ст.178; № 17-18, ст.224, 225; № 23, ст.429; 1999 г., № 20, ст.727, 731; № 23, ст.916; 2000 г., № 18, ст.336; № 22, ст.408; 2001 г., № 1, ст.7; № 8, ст.52; № 17-18, ст.240; № 24, ст.338; 2002 г., № 2, ст.17; № 10, ст.102; 2003 г., № 1-2, ст.3; № 11, ст.56, 57, 66; № 15, ст.139; № 19-20, ст.146; 2004 г., № 6, ст.42; № 10, ст.56; № 16, ст.91; № 23, ст.142; 2005 г., № 10, ст.31; № 14, ст.58; № 23, ст.104; 2006 г., № 1, ст.4; № 3, ст.22; № 4, ст.24; № 8, ст.45; № 10, ст.52; № 11, ст.55; № 13, ст.85; 2007 г., № 2, ст.18; № 3, ст.20, 21; № 4, ст.28; № 16, ст.131; № 18, ст.143; № 20, ст.153; 2008 г., № 12, ст.52; № 13-14, ст.58; № 21, ст.97; № 23, ст.114, 115; 2009 г., № 2-3, ст.7, 16, 18; № 8, ст.44; № 17, ст.81; № 19, ст.88; № 24, ст.125, 134; 2010 г., № 1-2, ст.2; № 7, ст.28; № 15, ст.71; № 17-18, ст.112; Закон Республики Казахстан от 19 января 2011 года «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам образования», опубликованный в газетах «Егемен Қазақстан» и «Казахстанская правда» 26 января 2011 г.; Закон Республики Казахстан от 28 января 2011 года «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам медиации», опубликованный в газетах «Егемен Қазақстан» 8 февраля 2011 г. и «Казахстанская правда» 5 февраля 2011 г.):
1) в пункте 2 статьи 2:
предложение первое после слов «гражданские права» дополнить словами «, а также отказываются, если иное не установлено законодательными актами, от прав»;
в предложении втором:
после слов «в определении любых» дополнить словами «его условий,»;
слова «условий договора» исключить;
2) пункт 2 статьи 3 дополнить частью второй следующего содержания:
«Нормы гражданского законодательства Республики Казахстан не могут противоречить основным началам гражданского законодательства Республики Казахстан.»;
3) пункт 2 статьи 8 изложить в следующей редакции:
«2. Неосуществление прав, принадлежащих гражданам и юридическим лицам, не влечет прекращения этих прав, за исключением случаев, предусмотренных законодательными актами.»;
после слов «основанная на» дополнить словом «праве»;
после слов «хозяйственного ведения» дополнить словами «или оперативного управления»;
после слов «четырнадцати лет» дополнить словом «(малолетних)»;
слова «родителей, усыновителей или опекунов» заменить словами «законных представителей»;
6) в пункте 1 статьи 22 слова «родителей, усыновителей или попечителей» заменить словами «их законных представителей»;
в пункте 1 слова «родителей, усыновителей или попечителя» заменить словами «его законных представителей»;
в пункте 2 слова «обоих родителей, усыновителей или попечителя» заменить словами «его законных представителей»;
в части второй пункта 3 слова «Родители, усыновители и попечитель» заменить словами «Законные представители»;
заголовок дополнить словом «(малолетних)»;
в пункте 1:
после слов «четырнадцати лет» дополнить словом «(малолетних)»;
слова «родители, усыновители или опекуны» заменить словами «законные представители»;
пункт 2 после слов «четырнадцати лет» дополнить словом «(малолетние)»;
9) пункт 2 статьи 25 после слов «не достигших четырнадцати лет» дополнить словом «(малолетних)»;
10) в пункте 2 статьи 37 слово «законодательством» заменить словами «законодательными актами»;
11) пункт 2 статьи 38 изложить в следующей редакции:
«2. Под определенным наименованием юридическое лицо вносится в единый государственный регистр юридических лиц.
Наименование юридического лица не должно полностью или в существенной части дублировать наименование юридических лиц, зарегистрированных в Республике Казахстан.
Наименование юридического лица, являющегося коммерческой организацией, после регистрации юридического лица является его фирменным наименованием.
Юридическое лицо имеет исключительное право использования фирменного наименования. Лицо, неправомерно использующее чужое фирменное наименование, по требованию обладателя права на фирменное наименование обязано прекратить использование такого наименования и возместить причиненные убытки.
Права и обязанности юридического лица, связанные с использованием фирменного наименования, определяются законодательством.»;
12) в пункте 2 статьи 42 слова «для коммерческих организаций фирменное наименование» заменить словами «наименование юридических лиц, а для коммерческих организаций - фирменное наименование»;
подпункты 3), 4) и 5) изложить в следующей редакции:
«3) отсутствия юридического лица по месту нахождения или по фактическому адресу, а также учредителей (участников) и должностных лиц, без которых юридическое лицо не может функционировать в течение одного года;
4) осуществления деятельности с грубым нарушением законодательства:
систематического осуществления деятельности, противоречащей уставным целям юридического лица;
осуществления деятельности без надлежащего разрешения (лицензии) либо деятельности, запрещенной законодательными актами;
5) предусмотренных другими законодательными актами.»;
14) в части первой статьи 54 слово «неплатежеспособному» заменить словом «несостоятельному»;
в части первой слова «товарищества или исполнения соответствующих обязательств» заменить словами «или исполнения соответствующих обязательств товарищества»;
в части второй слова «по заявлению» заменить словами «на основании заявления»;
16) статьи 117 и 118 изложить в следующей редакции:
«Статья 117. Недвижимое и движимое имущество
1. К недвижимому имуществу (недвижимые вещи, недвижимость) относятся: земельные участки, здания, сооружения, многолетние насаждения и иное имущество, прочно связанное с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно.
Квартиры и иные жилые помещения, а также нежилые помещения, находящиеся в составе объекта кондоминиума, признаются самостоятельными объектами (видами) недвижимости, если они находятся в индивидуальной (раздельной) собственности.
2. К недвижимым вещам приравниваются также подлежащие государственной регистрации воздушные и морские суда, суда внутреннего водного плавания, суда плавания «река-море», космические объекты. Законодательными актами к недвижимым вещам может быть отнесено и иное имущество.
Нормы настоящего Кодекса и иных законодательных актов, регулирующих отношения, связанные с недвижимыми вещами, применяются к вещам, указанным в настоящем пункте, в случае, прямо предусмотренном законодательными актами Республики Казахстан.
3. Имущество, не относящееся к недвижимости, включая деньги и ценные бумаги, признаются движимым имуществом. Регистрация прав на движимые вещи не требуется, кроме случаев, указанных в законодательных актах.
Статья 118. Государственная регистрация прав на недвижимое имущество
1. Возникновение, изменение и прекращение прав (обременений прав) на недвижимое имущество подлежат государственной регистрации в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и Законом Республики Казахстан «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество».
Иные объекты государственной регистрации, связанные с недвижимым имуществом, определяются Законом Республики Казахстан «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество».
2. Права (обременения прав) на недвижимое имущество возникают, изменяются и прекращаются с момента государственной регистрации, если иное не установлено настоящим Кодексом и Законом Республики Казахстан «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество». Если в регистрации не будет отказано, моментом государственной регистрации признается момент подачи заявления.
3. Орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимое имущество, обязан по заявлению правообладателя удостоверить произведенную регистрацию совершением надписи на правоустанавливающем документе, представленном на регистрацию. В случаях, предусмотренных Законом Республики Казахстан «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество», органом, осуществляющим регистрацию, выдается свидетельство о праве собственности (ином вещном праве) на недвижимое имущество.
4. Государственная регистрация прав на недвижимое имущество является публичной. Орган, осуществляющий регистрацию, обязан предоставлять информацию о зарегистрированных правах на недвижимое имущество любому лицу с учетом ограничений, установленных Законом Республики Казахстан «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество».
5. Отказ в государственной регистрации права на недвижимое имущество либо необоснованное уклонение от регистрации могут быть обжалованы в суд.
6. Порядок государственной регистрации устанавливается в соответствии с настоящим Кодексом и Законом Республики Казахстан «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество».
7. Порядок государственной регистрации гражданских воздушных судов, морских судов, судов внутреннего водного плавания, судов плавания «река-море», как объектов, приравненных к недвижимости, регулируется законами Республики Казахстан в сфере использования воздушного пространства и деятельности авиации, торгового мореплавания, внутреннего водного транспорта.»;
часть вторую пункта 1 исключить;
в пункте 2 слова «законодательными актами или» исключить;
дополнить пунктом 3-1 следующего содержания:
«3-1. Особенности государственной регистрации прав на недвижимое имущество, входящее в состав предприятия как имущественного комплекса, устанавливаются Законом Республики Казахстан «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество».»;
18) в пункте 1 статьи 141 слово «Лицо» заменить словами «Физическое лицо»;
в пункте 1 слова «или юридическое лицо» исключить;
пункт 6 изложить в следующей редакции:
«6. Гражданин, в отношении которого распространены сведения, порочащие его честь, достоинство или деловую репутацию, вправе наряду с опровержением таких сведений требовать возмещения убытков и морального вреда, причиненных их распространением.
Правила настоящей статьи о защите деловой репутации гражданина соответственно применяются к защите деловой репутации юридического лица, за исключением требования о возмещении морального вреда. К защите деловой репутации юридического лица применяются правила о возмещении убытков в порядке, установленном настоящим Кодексом.»;
в пункте 1:
слово «государственной» заменить словами «обязательной государственной»;
слова «после их» заменить словами «с момента»;
в пункте 2:
в предложении первом слова «прав на сделку» заменить словом «сделки»;
в предложении втором слова «права регистрируются» заменить словами «сделка регистрируется»;
21) пункт 5 статьи 156 после слов «оспорено в суде» дополнить словами «в случаях, предусмотренных законом»;
22) пункты 1, 3 и 8 статьи 157 изложить в следующей редакции:
«1. При нарушении требований, предъявляемых к форме, содержанию и участникам сделки, а также к свободе их волеизъявления, сделка может быть признана недействительной по иску заинтересованных лиц, надлежащего государственного органа либо прокурора.
Заинтересованным лицом является лицо, права и законные интересы которого нарушены или могут быть нарушены в результате совершения указанной сделки.»;
«3. При недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а при невозможности возврата в натуре (в том числе, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) - возместить стоимость подлежащего возврату имущества, стоимость пользования имуществом, выполненных работ или оказанных услуг в деньгах, если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены настоящим Кодексом.»;
«8. Недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, законодательными актами или не вытекает из существа или содержания сделки.»;
пункт 3 после слов «четырнадцати лет» дополнить словом «(малолетним)»;
пункт 4 изложить в следующей редакции:
«4. Сделка, совершенная несовершеннолетним, достигшим четырнадцати лет, без согласия его законных представителей, кроме сделок, которые он по закону имеет право совершать самостоятельно, может быть признана судом недействительной по иску законных представителей. Правила настоящей статьи не распространяются на сделки несовершеннолетних, признаваемых в соответствии с настоящим Кодексом полностью дееспособными (пункт 2 статьи 17, статья 22-1 настоящего Кодекса).»;
в пункте 11 слово «заведомо» исключить;
в пункте 12 слова «родителей, усыновителей или опекунов» заменить словами «законных представителей»;
24) пункт 3 статьи 163 изложить в следующей редакции:
«3. Представитель не может совершать сделки от имени представляемого ни в отношении себя лично, ни в отношении другого лица, представителем которого он одновременно является.
Данное правило не распространяется на коммерческое представительство.»;
25) в статье 164 слова «- родители (усыновители) и опекуны» исключить;
26) пункт 2 статьи 169 изложить в следующей редакции:
«2. Доверенность, по которой поверенный передает полномочия другому лицу, должна быть нотариально удостоверена, кроме случаев, предусмотренных пунктами 4 и 6 статьи 167 настоящего Кодекса.
К доверенности, по которой поверенный передоверяет полномочия другому лицу в полном объеме, должна быть приложена первоначальная доверенность. К доверенности, по которой поверенный передоверяет отдельные полномочия, указанные в первоначальной доверенности, другому лицу либо нескольким лицам, должна быть приложена нотариально засвидетельствованная копия первоначальной доверенности.»;
27) пункт 2 статьи 193-1 после слова «связи;» дополнить словами «объекты телерадиовещания (производственно-технологический комплекс наземных и спутниковых систем телевизионного и радиовещания); нефтеперерабатывающие производства; энергопроизводящие объекты мощностью не менее 50 мегаватт;»;
28) пункт 1 статьи 195 дополнить подпунктом 3-1) следующего содержания:
«3-1) право ограниченного целевого пользования чужой недвижимостью (сервитут);»;
29) статью 238 дополнить пунктом 1-1 следующего содержания:
«1-1. Если право собственности у приобретателя по договору подлежит государственной регистрации, то право собственности приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не предусмотрено законодательными актами.»;
пункт 4 изложить в следующей редакции:
«4. Течение срока приобретательной давности начинается с момента завладения вещью.»;
пункт 5 исключить;
31) заголовок статьи 255 изложить в следующей редакции:
«Статья 255. Прекращение права собственности на недвижимое имущество в связи с изъятием земельного участка и других природных ресурсов»;
32) часть первую пункта 1 статьи 292 после слова «задатком» дополнить словами «, гарантийным взносом»;
дополнить пунктом 3-1 следующего содержания:
«3-1. При залоге банковского вклада в залог предоставляются права вкладчика по договору банковского вклада. Залогодатель-вкладчик обязан письменно известить банк о залоге банковского вклада с указанием сведений о залогодержателе.»;
часть вторую пункта 5 изложить в следующей редакции:
«Вознаграждение (интерес), причитающееся за данные деньги, принадлежат залогодателю, если иное не предусмотрено договором.»;
34) статью 308 изложить в следующей редакции:
«Статья 308. Регистрация залога
1. Залог имущества, подлежащего регистрации, должен быть зарегистрирован в органе, осуществляющем регистрацию данного имущества, если иное не вытекает из настоящего Кодекса.
Залог недвижимого имущества подлежит государственной регистрации органом, осуществляющим регистрацию прав на недвижимое имущество.
2. Регистрации подлежит изменение предмета залога.
Другие изменения залога могут быть зарегистрированы по желанию участников.
3. Запись о прекращении залога вносится в реестр при:
1) регистрации прекращения залога на основании заявления залогодержателя в связи с исполнением основного обязательства;
2) обращении взыскания на предмет залога в порядке, предусмотренном законодательными актами Республики Казахстан;
3) регистрации прекращения залога в связи с расторжением договора залога;
4) прекращении залога по иным основаниям, предусмотренным статьей 322 настоящего Кодекса.
4. Залогодатель, исполнивший обязательство, обеспеченное залогом, вправе требовать аннулирования в реестре записи о залоге. По требованию залогодателя залогодержатель обязан представить органу, ведущему регистрацию, необходимые документы и письменные заявления. При неисполнении или несвоевременном исполнении залогодержателем этих обязанностей залогодатель вправе требовать возмещения причиненных ему убытков.»;
в пункте 1 слова «, на которое в соответствии со статьей 20 настоящего Кодекса обращено взыскание,» исключить;
предложение первое части второй пункта 1-1 после слова «залога» дополнить словами «или причитающихся по заложенным правам (требованиям) по денежному обязательству»;
36) в подпункте 2) пункта 2 статьи 320:
слова «два месяца» заменить словами «тридцать дней»;
дополнить словами «или направляет его залогодателю заказным письмом по адресу, указанному в договоре залога»;
37) главу 18 дополнить параграфом 7 следующего содержания:
«Параграф 7. Гарантийный взнос
Статья 338-3. Понятие гарантийного взноса
1. Гарантийным взносом признается денежная сумма, передаваемая плательщиком гарантийного взноса получателю гарантийного взноса в обеспечение исполнения обязательства по заключению договора при торгах или исполнении иного обязательства.
2. Обязательство по оплате гарантийного взноса возникает в случаях, предусмотренных законодательными актами. Обязательство по оплате гарантийного взноса возникает также в силу соглашения сторон.
Статья 338-4. Последствия неисполнения, прекращения или исполнения обязательства, обеспеченного гарантийным взносом
1. При неисполнении обязательства, обеспеченного гарантийным взносом, по вине плательщика гарантийный взнос остается у другой стороны.
2. При неисполнении обязательства, обеспеченного гарантийным взносом, по вине получателя гарантийного взноса либо прекращении этого обязательства по соглашению сторон или вследствие невозможности исполнения, наступившей без их вины, гарантийный взнос подлежит возврату.
3. При заключении договора или исполнении иного обязательства, обеспеченного гарантийным взносом, сумма гарантийного взноса засчитывается в счет причитающихся получателю гарантийного взноса платежей от другой стороны по заключенному договору или иному обеспеченному гарантийным взносом обязательству, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, иными законодательными актами, соглашением сторон или не вытекает из существа обязательства.»;
в предложении первом слова «в которых такие органы являлись должниками» заменить словами «не исполненных этими органами»;
в предложении втором:
слова «иное не предусмотрено» исключить;
дополнить словами «не определен иной государственный орган, на который возлагается исполнение обязательства»;
39) статью 391 дополнить пунктом 5 следующего содержания:
«5. С момента выражения третьим лицом намерения воспользоваться своим правом по договору и до момента отказа третьего лица от своего права кредитор вправе требовать от должника лишь исполнения обязательства в пользу третьего лица в соответствии с условиями договора.»;
заголовок статьи 23 дополнить словом «(малолетних)»;
заголовки статей 118 и 255 изложить в следующей редакции:
«Статья 118. Государственная регистрация прав на недвижимое имущество»;
«Статья 255. Прекращение права собственности на недвижимое имущество в связи с изъятием земельного участка и других природных ресурсов»;
дополнить абзацами триста девяносто шестым, триста девяносто седьмым и триста девяносто восьмым следующего содержания:
«Параграф 7. Гарантийный взнос
Статья 338-3. Понятие гарантийного взноса
Статья 338-4. Последствия неисполнения, прекращения или исполнения обязательства, обеспеченного гарантийным взносом.».
2. В Гражданский кодекс Республики Казахстан (Особенная часть) от 1 июля 1999 года (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1999 г., № 16-17, ст.642; № 23, ст.929; 2000 г., № 3-4, ст.66; № 10, ст.244; № 22, ст.408; 2001 г., № 23, ст.309; № 24, ст.338; 2002 г., № 10, ст.102; 2003 г., № 1-2, ст.7; № 4, ст.25; № 11, ст.56; № 14, ст.103; № 15, ст.138, 139; 2004 г., № 3-4, ст.16; № 5, ст.25; № 6, ст.42; № 16, ст.91; № 23, ст.142; 2005 г., № 21-22, ст.87; № 23, ст.104; 2006 г., № 4, ст.24, 25; № 8, ст.45; № 11, ст.55; № 13, ст.85; 2007 г., № 3, ст.21; № 4, ст.28; № 5-6, ст.37; № 8, ст.52; № 9, ст.67; № 12, ст.88; 2009 г., № 2-3, ст.16; № 9-10, ст.48; № 17, ст.81; № 19, ст.88; № 24, ст.134; 2010 г., № 3-4, ст.12; № 5, ст.23; № 7, ст.28; № 15, ст.71; № 17-18, ст.112):
1) в статье 494:
заголовок изложить в следующей редакции:
«Статья 494. Форма договора продажи предприятия»;
пункт 2 исключить;
заголовок и пункт 1 изложить в следующей редакции:
«Статья 498. Переход прав на предприятие
1. Право на имущество, входящее в состав предприятия, подлежащее государственной регистрации, переходит к покупателю с момента регистрации. Права на остальное имущество переходят с момента подписания передаточного акта обеими сторонами.»;
пункт 2 исключить;
3) в пункте 2 статьи 507 слова «(пункт 3 статьи 508)» исключить;
4) пункт 3 статьи 508 исключить;
5) в статье 518 слова «, а договор ренты, предусматривающий отчуждение недвижимого имущества под выплату ренты, - также государственной регистрации» исключить;
пункт 2 исключить;
пункт 3 после слов «до одного года» дополнить словом «включительно»;
в заголовках слова «и государственная регистрация» исключить;
пункты 3 исключить;
8) в пункте 2 статьи 585 слова «на возобновление договора аренды» заменить словами «на заключение договора аренды на новый срок»;
9) часть вторую статьи 594 исключить;
10) дополнить статьями 594-1, 594-2, 594-3, 594-4, 594-5, 594-6 и 594-7 следующего содержания:
«Статья 594-1. Договор аренды транспортного средства без экипажа
1. По договору аренды транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и в пользование без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации.
2. Правила о возобновлении договора аренды на неопределенный срок и преимущественном праве арендатора на заключение договора аренды на новый срок (статьи 557 и 558 настоящего Кодекса) к договору аренды транспортного средства без экипажа не применяются.
Статья 594-2. Форма договора аренды транспортного средства без экипажа
Договор аренды транспортного средства без экипажа должен быть заключен в письменной форме независимо от его срока.
Статья 594-3. Обязанность арендатора по содержанию транспортного средства
Если иное не предусмотрено договором аренды транспортного средства без экипажа, арендатор в течение всего срока договора аренды транспортного средства без экипажа обязан поддерживать надлежащее состояние арендованного транспортного средства, включая осуществление текущего и капитального ремонта.
Статья 594-4. Обязанность арендатора по оплате расходов на содержание транспортного средства
Если иное не предусмотрено договором аренды транспортного средства без экипажа, арендатор несет расходы на содержание арендованного транспортного средства, его страхование, включая страхование своей ответственности, а также расходы, возникающие в связи с его эксплуатацией.
Статья 594-5. Договоры с третьими лицами об использовании транспортного средства
Если договором аренды транспортного средства без экипажа не предусмотрено иное, арендатор вправе без согласия арендодателя сдавать арендованное транспортное средство в субаренду на условиях договора аренды транспортного средства с экипажем или без экипажа.
Статья 594-6. Ответственность за вред, причиненный транспортным средством
Ответственность за вред, причиненный третьим лицам транспортным средством, его механизмами, устройствами, оборудованием, несет арендатор в соответствии с правилами статьи 931 настоящего Кодекса.
Статья 594-7. Особенности аренды отдельных видов транспортных средств
Особенности аренды отдельных видов транспортных средств без предоставления услуг по управлению ими и их технической эксплуатации могут быть установлены иными законодательными актами.»;
11) в пункте 2 статьи 601 слова «, а в случаях, предусмотренных законодательными актами, подлежит регистрации» исключить;
в части первой слова «(клиента - отправителя или получателя груза)» заменить словами «(клиента - отправителя груза, получателя груза или иного заинтересованного в услугах экспедитора лица)»;
в части второй слова «на отправителя» заменить словами «на клиента»;
в части третьей слова «отправителя груза», «отправителя» заменить словом «клиента»;
13) в пункте 2 статьи 709 слова «Отправитель (получатель) груза» заменить словом «Клиент»;
в пункте 1 слова «Отправитель (получатель) груза» заменить словом «Клиент»;
в пункте 2:
слова «отправителю (получателю) груза» заменить словом «клиенту»;
слова «отправителя (получателя) груза» заменить словом «клиента»;
в пункте 3 слова «отправителем (получателем) груза» заменить словом «клиентом»;
в пункте 4 слова «Отправитель (получатель) груза» заменить словом «Клиент»;
15) в пункте 2 статьи 713 слова «отправителем (получателем) груза» заменить словом «клиентом»;
16) в пункте 1 статьи 714 слова «Отправитель (получатель) груза» заменить словом «Клиент»;
17) в пункте 6-1 статьи 765 слова «и внесенные в банк в обеспечение обязательств вкладчика» исключить;
18) часть вторую пункта 2 статьи 887 исключить;
19) в пунктах 1 статей 915 и 916 слово «конкурсных» исключить;
в пункте 1 слова «родители (усыновители), опекуны» заменить словами «законные представители»;
в пункте 4:
в части первой слова «родителей (усыновителей), опекунов,» заменить словами «законных представителей»;
в части второй слова «родители (усыновители), опекуны» заменить словами «законные представители»;
в части первой пункта 2 слова «родителями (усыновителями) или попечителем» заменить словами «законными представителями»;
в пункте 3 слова «родителей (усыновителей), попечителя» заменить словами «законных представителей»;
22) пункт 1 статьи 939 после слов «четырнадцати лет» дополнить словом «(малолетнего)»;
23) пункт 1 статьи 940 после слов «четырнадцати лет» дополнить словом «(малолетними)»;
24) в пункте 1 статьи 951 слова «и юридических» исключить;
25) пункт 1 статьи 1072 изложить в следующей редакции:
«1. Для приобретения наследства наследник должен его принять.»;
26) предложение первое пункта 1 статьи 1074 изложить в следующей редакции:
«1. Наследник вправе отказаться от наследства в течение шести месяцев со дня открытия наследства.»;
27) пункт 1 статьи 1076 дополнить частью третьей следующего содержания:
«Если в состав наследства входит имущество, права наследодателя на которое не зарегистрированы и не считаются возникшими без регистрации, раздел имущества между наследниками производится после регистрации прав наследодателя в установленном законодательством порядке.»;
28) дополнить оглавлением следующего содержания:
«Оглавление
Раздел 4. Отдельные виды обязательств
Глава 25. Купля-продажа
Параграф 1. Общие положения о купле-продаже
Статья 406. Договор купли-продажи
Статья 407. Условие договора о товаре
Статья 408. Обязанности продавца по передаче товара
Статья 409. Срок исполнения обязанности передать товар
Статья 410. Момент исполнения обязанности продавца передать товар
Статья 411. Переход риска случайной гибели товара
Статья 412. Обязанность продавца по сохранению проданного товара
Статья 413. Обязанность продавца передать товар свободным от прав третьих лиц
Статья 414. Ответственность продавца в случае изъятия товара у покупателя
Статья 415. Обязанности покупателя и продавца в случае предъявления иска об изъятии товара
Статья 416. Последствия неисполнения обязанности передать товар
Статья 417. Последствия неисполнения обязанности передать принадлежности и документы, относящиеся к товару
Статья 418. Количество товара
Статья 419. Последствия нарушения условия договора о количестве товара
Статья 420. Ассортимент товаров
Статья 421. Последствия нарушения условия договора об ассортименте товаров
Статья 422. Качество товара
Статья 423. Срок годности товара
Статья 424. Исчисление срока годности товара
Статья 425. Гарантия качества товара
Статья 426. Порядок исчисления гарантийного срока
Статья 427. Проверка качества товара
Статья 428. Последствия передачи товара ненадлежащего качества
Статья 429. Недостатки товара, за которые отвечает продавец
Статья 430. Сроки обнаружения недостатков в переданном товаре
Статья 431. Комплектность товара
Статья 432. Комплект товаров
Статья 433. Последствия передачи некомплектных товаров
Статья 434. Тара и упаковка товара
Статья 435. Последствия передачи товара без тары и (или) упаковки либо в ненадлежащей таре и (или) упаковке
Статья 436. Извещение продавца о ненадлежащем исполнении договора
Статья 437. Обязанность покупателя принять товар
Статья 438. Цена товара
Статья 439. Оплата товара
Статья 440. Предварительная оплата товара
Статья 441. Оплата товара, проданного в кредит
Статья 442. Рассрочка платежа при продаже товара в кредит
Статья 443. Страхование товара
Статья 444. Сохранение права собственности на товар за продавцом
Параграф 2. Розничная купля-продажа
Статья 445. Договор розничной купли-продажи
Статья 446. Форма договора розничной купли-продажи
Статья 447. Публичная оферта товара
Статья 448. Представление покупателю информации о товаре
Статья 449. Договор с условием о принятии покупателем товара в определенный срок
Статья 450. Продажа товаров по образцам
Статья 451. Продажа товара с использованием автоматов
Статья 452. Договор с условием о доставке товара покупателю
Статья 453. Цена и оплата товара
Статья 454. Обмен товара надлежащего качества
Статья 455. Права покупателя в случае продажи ему товара ненадлежащего качества
Статья 456. Возмещение разницы в цене при замене товара, уменьшении покупной цены и возврате товара ненадлежащего качества
Статья 457. Ответственность продавца и исполнение обязательства в натуре
Параграф 3. Поставка
Статья 458. Договор поставки
Статья 459. Урегулирование разногласий при заключении договора поставки
Статья 460. Срок действия договора поставки
Статья 461. Периоды поставки
Статья 462. Порядок поставки товаров
Статья 463. Доставка товаров
Статья 464. Восполнение недопоставки товара
Статья 465. Ассортимент товаров при восполнении недопоставки
Статья 466. Принятие товара покупателем
Статья 467. Ответственное хранение товара, не принятого покупателем
Статья 468. Выборка товаров
Статья 469. Расчеты за поставляемые товары
Статья 470. Тара и упаковка
Статья 471. Последствия поставки товара ненадлежащего качества
Статья 472. Последствия поставки некомплектных товаров
Статья 473. Права покупателя в случае недопоставки товара, невыполнения требований об устранении недостатков товара или о доукомплектовании товара
Статья 474. Неустойка за недопоставку товара или просрочку поставки товара
Статья 475. Погашение однородных обязательств по нескольким договорам поставки
Статья 476. Односторонний отказ от исполнения договора
Статья 477. Исчисление убытков при расторжении договора
Параграф 4. Контрактация
Статья 478. Договор контрактации
Статья 479. Обязанности заготовителя
Статья 480. Обязанности производителя сельскохозяйственной продукции
Статья 481. Ответственность производителя сельскохозяйственной продукции
Параграф 5. Энергоснабжение
Статья 482. Договор энергоснабжения
Статья 483. Заключение и продление договора энергоснабжения
Статья 484. Количество энергии
Статья 485. Последствия нарушения условия договора о количестве энергии
Статья 486. Качество энергии
Статья 487. Обязанности абонента по содержанию и эксплуатации сетей, приборов и оборудования
Статья 488. Оплата энергии
Статья 489. Передача абонентом энергии другому лицу
Статья 490. Изменение и расторжение договора
Статья 491. Ответственность по договору энергоснабжения
Статья 492. Применение правил договора энергоснабжения к иным отношениям по снабжению через присоединенную сеть
Параграф 6. Продажа предприятия
Статья 493. Договор продажи предприятия
Статья 494. Форма договора продажи предприятия
Статья 495. Установление состава и оценка стоимости предприятия, подлежащего продаже
Статья 496. Права кредиторов при продаже предприятия
Статья 497. Передача предприятия
Статья 498. Переход прав на предприятие
Статья 499. Последствия передачи и принятия предприятия с недостатками
Статья 500. Применение к договору продажи предприятия правил о последствиях недействительности сделок и о расторжении и изменении договора
Глава 26. Мена
Статья 501. Договор мены
Статья 502. Цены и расходы по договору мены
Статья 503. Исполнение взаимных обязательств передать товар по договору мены
Статья 504. Переход права собственности на обмениваемые товары
Статья 505. Ответственность за изъятие товара, приобретенного по договору мены
Глава 27. Дарение
Статья 506. Договор дарения
Статья 507. Отказ одаряемого принять дар
Статья 508. Форма договора дарения
Статья 509. Запрещение дарения
Статья 510. Ограничения дарения
Статья 511. Отказ от исполнения договора дарения
Статья 512. Отмена дарения
Статья 513. Случаи, в которых отказ от исполнения договора дарения и отмена дарения невозможны
Статья 514. Последствия причинения вреда вследствие недостатков подаренной вещи
Статья 515. Правопреемство при обещании дарения
Статья 516. Пожертвования
Глава 28. Рента и пожизненное содержание с иждивением
Параграф 1. Общие положения
Статья 517. Договор ренты
Статья 518. Форма договора ренты
Статья 519. Отчуждение имущества под выплату ренты
Статья 520. Обременение рентой недвижимого имущества
Статья 521. Обеспечение выплаты ренты
Статья 522. Ответственность за просрочку выплаты ренты
Параграф 2. Постоянная рента
Статья 523. Получатель постоянной ренты
Статья 524. Форма и размер постоянной ренты
Статья 525. Сроки выплаты постоянной ренты
Статья 526. Право плательщика на выкуп постоянной ренты
Статья 527. Выкуп постоянной ренты по требованию получателя ренты
Статья 528. Выкупная цена постоянной ренты
Статья 529. Риск случайной гибели или случайного повреждения имущества, переданного под выплату постоянной ренты
Параграф 3. Пожизненная рента
Статья 530. Получатели пожизненной ренты
Статья 531. Размер пожизненной ренты